Star Wars: Visions - The Spy Dancer

Around twenty years after the formation of the Empire, a group of aliens with heterochromia and small horns run a high class club which is frequented by stormtroopers. It is revealed that the club's primary dancer, Loi'e, leads a faction of the Rebel Alliance that consists of the rest of her staff, and she places trackers on the stormtroopers' armor during her dance performances. One night, she spots a familiar looking officer and in flashback it is revealed that, twenty years prior, her infant child was taken from her by the supposed officer. Against her allies' wishes, she plans to kill the officer, only to realize that it is her child now fully grown and integrated into the Empire. As her group battles through the soldiers and the officer's KX-series droid, Loi'e takes the officer to the roof and offers proof that he is indeed her child, leaving him confused. The club's maitre'd, Hétis, helps Loi'e escape. Loi'e reveals that she left him a holo-device of him as an infant, which itself has a tracker on it. The officer views the hologram, and uncovers his severed horns.