Suggestions by @whitewolf

Sheri Moon Zombie

as Melody Piannissima in Lugui's Mansion

Score: +1

Doug Jones

as Erie in Lugui's Mansion

Score: +1

Kevin Michael Richardson

as Kamek in Lugui's Mansion

Score: +1

Theo Rossi

as Fishing Boo in Lugui's Mansion

Score: +1

Chris Pratt

as Mario in Lugui's Mansion

Score: +1

Ryan Kwanten

as Parakarry in Lugui's Mansion

Score: +1

Frank Welker

as Polterpup in Lugui's Mansion

Score: 0

Alfred Molina

as King Boo in Lugui's Mansion

Score: -1

Clancy Brown

as King Boo in Lugui's Mansion

Score: +1

Ron Perlman

as King Boo in Lugui's Mansion

Score: 0

Anton Lesser

as Professer E. Gadd in Lugui's Mansion

Score: +1

Charlie Day

as Lugui/Gooigi in Lugui's Mansion

Score: +1

Danai Gurira

as Kalypso in Donkey Kong Country: The Movie

Score: 0

Daniel Brühl

as Whizpig in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Naveen Andrews

as Taj in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Finn Wolfhard

as Timber in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Nathan Jones

as Klubba in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Til Schweiger

as Kudgel in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Lou Ferrigno

as Krusha in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1

Booboo Stewart

as Krunch in Donkey Kong Country: The Movie

Score: +1