Suggestions by @user_964

Colin Farrell

as Prince Humperdinck in The Princess Bride

Score: +2

Patton Oswalt

as Vizzini in The Princess Bride

Score: +1

Dave Bautista

as Fezzik in The Princess Bride

Score: 0

Pedro Pascal

as Inigo Montoya in The Princess Bride

Score: +13

Lily James

as Buttercup in The Princess Bride

Score: +5

Taron Egerton

as Westley in The Princess Bride

Score: +2

George Clooney

as Buzz Lightyear in Toy Story (Live-action)

Score: -7

Daniel Radcliffe

as John Lennon in The Beatles

Score: +2

Edgar Wright

as Director in In Bruges

Score: 0

Daniel Craig

as Harry in In Bruges

Score: +1

Liam Neeson

as Ken in In Bruges

Score: +1

Tom Hardy

as Ray in In Bruges

Score: 0

Alfonso Cuarón

as Director in Sunset Boulevard (2020)

Score: 0

Lily James

as Betty Schaefer in Sunset Boulevard (2020)

Score: +1

Jeremy Irons

as Max Von Mayerling in Sunset Boulevard (2020)

Score: +4

Julianne Moore

as Norma Desmond in Sunset Boulevard (2020)

Score: +2

Ryan Gosling

as Joe Gillis in Sunset Boulevard (2020)

Score: +6

Ryan Reynolds

as Joe Gillis in Sunset Boulevard (2020)

Score: -2

Rian Johnson

as Director in Sunset Boulevard (2010)

Score: 0

Emma Stone

as Betty Schaefer in Sunset Boulevard (2010)

Score: +1