3 suggestions
Werner Herzog
as Leopold Strauss in Red Dead Redemption.
Richard Madden
as Shay Cormac in Assassin's Creed: The Kenway's Legacy
as Shay Patrick Cormack in Assassin's Creed:The Kenway Chronicles