Suggestions by @templetyrant

Utahime Iori

as Cool Teacher in Sort by Tropes

Score: +2

Aoi Todo

as Bash Brothers in Sort by Tropes

Score: +1

Kokichi Muta

as All For Nothing in Sort by Tropes

Score: +2

Kasumi Miwa

as Everyone Has Standards in Sort by Tropes

Score: +2

Mai Zenin

as Abandonment-Induced Animosity in Sort by Tropes

Score: +1

Kento Nanami

as Affectionate Nickname in Sort by Tropes

Score: +1

Shoko Ieri

as Boring, but Practical in Sort by Tropes

Score: +1

Satoru Gojo

as Back for the Dead in Sort by Tropes

Score: +1

Kirara Hoshi

as Clingy Jealous Girl in Sort by Tropes

Score: +1

Kinji Hakari

as All There in the Manual in Sort by Tropes

Score: +1

Nobara Kugisaki

as Armor-Piercing Attack in Sort by Tropes

Score: +1

Megumi Fushiguro

as Actually Pretty Funny in Sort by Tropes

Score: +1

Yuji Itadori

as All-Loving Hero in Sort by Tropes

Score: +3

Yuta Okkotsu

as The Ace in Sort by Tropes

Score: +2

Panda (Jujutsu Kaisen)

as Ambiguous Situation in Sort by Tropes

Score: +1

Toge Inumaki

as An Arm and a Leg in Sort by Tropes

Score: +2

Maki Zenin

as All of the Other Reindeer in Sort by Tropes

Score: +2

Sojourn

as Ascended Extra in Sort by Tropes

Score: +4

Pharah

as Hope Bringer in Sort by Tropes

Score: +3

D.Va

as The Ace in Sort by Tropes

Score: +3