Suggestions by @skytalk

Joe Seneca

as Marsellus Wallace in Pulp Fiction (1954)

Angela Lansbury

as Fabienne in Pulp Fiction (1954)

Joan Fontaine

as Yolanda/"Honey Bunny" in Pulp Fiction (1954)

Neil Hamilton

as Winston Wolfe in Pulp Fiction (1954)

Charlton Heston

as Butch Coolidge in Pulp Fiction (1954)

Mickey Rooney

as Ringo/"Pumpkin" in Pulp Fiction (1954)

William Holden

as Vincent Vega in Pulp Fiction (1954)

Mel Gibson

as Harry Lee Van Buren in The Brutalist (1994)

Val Kilmer

as Harry Lee Van Buren in The Brutalist (1994)

Stacy Keach

as Harry Lee Van Buren in The Brutalist (1974)

Mako

as Marcus Miller in Weapons (1975)

Judi Dench

as Barbara Kerns in Bones and All (2012)

Michael Fassbender

as Pluto in Library of Ruina (Live Action Film series)

Michael Ironside

as Pug in Good Luck, Have Fun, Don't Die (1996)

Suimenkul Chokmorov

as Vegas Hotel Manager in Anora (1974)

Georgi Taratorkin

as Aleks in Anora (1974)

Wood Harris

as Based Young Dude in I Love Boosters (2006)

Felicity Jones

as Jane in Aftersun (2002)

Joseph Gilgun

as Michael in Aftersun (2002)

Elizabeth Berrington

as Laura in Aftersun (2002)