Suggestions by @morganz

Katherine Steele

as Princess Natalia Luzu Kimlasca Lanvaldear in Tales of the Abyss

Score: +2

Forrest Wheeler

as Beast Boy in Young Justice

Score: +1

Michael Cimino

as Fadroh in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Maggie Smith

as Barnette in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Naomi Scott

as Glamyss in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

China Anne McClain

as Catranne in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Sophie Okonedo

as Kodelle in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Priyanka Bose

as Kodelle in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: -1

Ian Chen

as Fee in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Dwayne Johnson

as Giacomo in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +2

George Takei

as Georg in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Mawra Hocane

as Vallye in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Mena Massoud

as Skeed in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Shohreh Aghdashloo

as Almarde in Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

Score: +1

Hailey Kilgore

as Tear Grants in Tales of the Abyss

Score: +2

Maitreyi Ramakrishnan

as Yuna in Final Fantasy X

Score: +2

Ludi Lin

as East in Almost, Maine

Score: +2

Jeremy Pope

as Oscar in Fire Emblem: Path of Radiance and Radiant Dawn

Score: +2

Audra McDonald

as Diane in Come From Away

Score: +1

Olivia Rose Keegan

as Tina Blake in Carrie (2023 Film)

Score: +3