47 suggestions

Kiernan Shipka
as Inquisitor Amberley Vail in Ciaphas Cain

Ke Huy Quan
as Twoflower in The Colour of Magic

Robert Sheehan
as Rincewind in The Colour of Magic

Tom Hopper
as Harry Flashman in Flashman

Mahershala Ali
as Iskaral Pust in Malazan Book of the Fallen

Ruth Gordon
as Doña Angiavesta Vorchenza in The Gentleman Bastards

Nikolaj Coster-Waldau
as Luther in Horus Heresy (Non-Primarchs)