Suggestions by @hamishjohnson

Vangelis

as Composer in Percy Jackson and the Lightning Thief

Score: +1

Wes Anderson

as Director in Charlie and the Chocolate Factory

Score: +2

Edvin Ryding

as Ricky Bachchan in Vice Versa

Score: -1

Meera Syal

as Chanda Kali in Nevermoor

Score: -9

Meera Syal

as Chanda Kali in Nevermoor

Score: +1

Andrea Burns

as Miss Argentina in Beetlejuice: The Musical (Movie Adaptation)

Score: +1

Tovah Feldshuh

as Juno in Beetlejuice: The Musical (Movie Adaptation)

Score: +1

Kristen Bell

as Delia Schlimmer in Beetlejuice: The Musical (Movie Adaptation)

Score: +4

Kristina Anapau

as Delia Schlimmer in Beetlejuice: The Musical (Movie Adaptation)

Score: 0

Rachel Bloom

as Barbara Maitland in Beetlejuice: The Musical (Movie Adaptation)

Score: +1