Suggestions by @gavinrice

Tim Burton

as Director in Batman: Mask of the Phantasm (Live-Action)

John Lithgow

as Carl Beaumont in Batman: Mask of the Phantasm (Live-Action)

Steve Buscemi

as Arthur Reeves in Batman: Mask of the Phantasm (Live-Action)

Geena Davis

as Andrea Beaumont in Batman: Mask of the Phantasm (Live-Action)

Michael Keaton

as Bruce Wayne in Batman: Mask of the Phantasm (Live-Action)

Craig Robinson

as Cleveland Brown in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe

Angelina Jolie

as Leela in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe

Wyatt Russell

as Phillip Fry in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe

Craig Robinson

as Cleveland Brown in The Cleveland Movie (Live-Action)

Jon Hamm

as Bob Belcher in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe

Leslie Mann

as Marge Simpson in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe

John C. Reilly

as Homer Simpson in Fox Primetime Live Action Cinematic Universe