Suggestions by @filmwatcher

Florence Pugh

as Makise Kurisu in Steins;Gate (new Live Action 2020)

Shia LaBeouf

as Okabe Rintarou in Steins;Gate (new Live Action 2020)

Joaquin Phoenix

as Gendo Ikari in Neon Genesis Evangelion Live Action Trilogy

Jack Dylan Grazer

as Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion Live Action Trilogy

Timothée Chalamet

as Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion Live Action Trilogy

Ezra Miller

as Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion (00's)

William H. Macy

as Sub-Commander Fuyutuski in Neon Genesis Evangelion (00's)

Kevin Spacey

as Gendo Ikari in Neon Genesis Evangelion (00's)

Adam Driver

as Travis Bickle in Taxi Driver (90's)

Zac Efron

as Travis Bickle in Taxi Driver (90's)

Robert Downey Jr.

as Paul Cicero in Goodfellas (10's)

Natalie Portman

as Karen Hill in Goodfellas (10's)

Adam Driver

as Tommy DeVito in Goodfellas (10's)

Christian Bale

as James Conway in Goodfellas (10's)

Chris Hemsworth

as Henry Hill in Goodfellas (10's)

Robert Pattinson

as Kaworu Nagisa in Neon Genesis Evangelion (00's)

Nicholas Hoult

as Toji (Don't Know Last Name) in Neon Genesis Evangelion (00's)

Grant Gustin

as Kensuke Aida in Neon Genesis Evangelion (00's)

Tom Holland

as Kensuke Aida in Neon Genesis Evangelion (00's)

Tom Hanks

as Sub-Commander Fuyutuski in Neon Genesis Evangelion (00's)