Suggestions by @evdog

Ralph Fiennes

as Mikhail Faustin in Grand Theft Auto IV

Score: +1

Alan Arkin

as Jon Gravelli in Grand Theft Auto IV

Score: +1

Joe Pesci

as Jimmy Pegorino in Grand Theft Auto IV

Score: +1

Martin Scorsese

as Director in Grand Theft Auto IV

Score: +1

Scatman Crothers

as Robbie Robertson in Sam Raimi's Spider-Man Trilogy (1980s)

Score: +4

Carrie Fisher

as Mary Jane Watson in Sam Raimi's Spider-Man Trilogy (1980s)

Score: +3

Tobey Maguire

as Peter Parker in Marvel Cinematic Universe (1998-2009)

Score: -1

Jim Carrey

as The Joker in Zack Snyder's Justice League 90's

Score: +3

Tom Hiddleston

as The 2nd Joker in Batman: The Three Jokers

Score: 0

Ben Affleck

as Bruce Wayne in Justice League 3: Fury of Darkseid(After Flashpoint)

Score: +1

Kevin James

as Kent Dorfman in Animal House (1990s)

Score: +1

Jack Black

as Kent Dorfman in Animal House (1990s)

Score: -1

Norm Macdonald

as Eric Stratton in Animal House (1990s)

Score: +1

David Spade

as Larry Kroger in Animal House (1990s)

Score: +1

Adam Sandler

as Donald Schoenstein in Animal House (1990s)

Score: +1

Chris Farley

as John Blutarsky in Animal House (1990s)

Score: +1

Chris Farley

as John Blutarsky in Animal House (1988)

Score: +3

Brad Dourif

as The Joker in Batman 1989

Score: +1

David Harbour

as Byron Hadley in The Shawshank redemption

Score: +1

Margot Robbie

as Woman in the bathroom in The Shining (2020)

Score: +2