Suggestions by @earnestsmith

Tom Kenny

as Dracula in Live Action Hotel Transylvania: Transformania (2042)

Jim Cummings

as Dracula in Live Action Hotel Transylvania: Transformania (2042)

Dee Bradley Baker

as Rabbits in Open Season: Boog, Come Home

Tom Kenny

as Stanley in Open Season: Boog, Come Home

Tom Kenny

as Stanley in Open Season: Boog, Come Home

George Lopez

as Roberto in Open Season: Boog, Come Home

Dee Bradley Baker

as Deni in Open Season: Boog, Come Home

Asher Bishop

as Buddy in Open Season: Boog, Come Home

Terry Crews

as Boog in Open Season: Boog, Come Home

Brad Abrell

as Shaw in Open Season: Boog, Come Home

Nathan Lane

as Leap in LeapFrog: The Movie

Corey Burton

as Professor Quigley in LeapFrog: The Movie

Andy Samberg

as Elliot in Open Season (2023)

Will Smith

as Boog in Open Season (2023)

Cody Cameron

as Nate in Open Season 3 (if it was made today)

Cody Cameron

as Mr weenie in Open Season 3 (if it was made today)

Xzibit

as Officer Earl Devereaux in Cloudy with a chance of meatballs

Sarah Silverman

as Lisa in The Simpsons

Mary Gibbs

as Boo in Monsters Inc (1991)

Andrew Adamson

as Director in Shrek 2 (Live Action) (2023)