Suggestions by @crowdriver

Sam Elliott

as Mr. White in The Coen Brother's Reservoir Dogs (1992)

Score: +2

Paul Newman

as Mr. White in The Coen Brother's Reservoir Dogs (1992)

Score: +2

Paul Thomas Anderson

as Director in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +2

Philip Seymour Hoffman

as Lloyd in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +3

John C. Reilly

as Lloyd in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +2

Philip Baker Hall

as Stuart Ullman in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +2

William H. Macy

as Delbert Grady in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +2

Don Cheadle

as Dick Hallorann in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +2

Samuel L. Jackson

as Dick Hallorann in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +3

Jeremy Blackman

as Danny Torrance in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +1

Julianne Moore

as Wendy Torrance in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +4

Daniel Day-Lewis

as Jack Torrance in Paul Thomas Anderson's The Shining (2000)

Score: +4

Bruce Willis

as Don Draper in Mad Men (1987-1995)

Score: +1

Johnny Depp

as Vicious in Cowboy Bebop (2001)

Score: +1

J.K. Simmons

as The Podestà in Guillermo Del Toro’s Pinocchio (2022)

Score: +2

Jeffrey Dean Morgan

as BoJack Horseman in BoJack Horseman

Score: +1

Jennifer Jason Leigh

as Gemma in Mickey 17 (1995)

Score: +2

Penélope Cruz

as Kai Katz in Mickey 17 (1995)

Score: +1

Johnny Depp

as The Grey Heron in The Boy and the Heron (2003)

Score: +2

Ridley Scott

as Director in Mickey 17 (1995)

Score: +3