3 suggestions
Zach Braff
as Henchman 24 in The Venture Bros.
KJ Apa
as Molten Man in Spider-Man's Rogues Gallery
Jason Bateman
as Green Goblin in Spider-Man's Rogues Gallery