6 suggestions

Chris Hemsworth
as Jonathan Joestar in JoJo's Bizzare Adventure: Phantom Blood (Netflix)

Bobby Lockwood
as Jonathan Joestar in JoJo's Bizzare Adventure: Phantom Blood (Netflix)
Rachel Weisz
as Miss Pauling in Team Fortress 2 Live Action Film

Nathan Vetterlein
as Jeremy in Team Fortress 2 Live Action Film
Jason Statham
as Mr. Mundy in Team Fortress 2 Live Action Film

Willem Dafoe
as The G-Man in Half-Life