Suggestions by @boomstick2000

Richard Crenna

as Chester Philips in Captain America (1994)

Bernard Hill

as Leonard McKenzie in Namor (1996)

Ming-Na Wen

as Namora in Namor (1996)

Michelle Yeoh

as Princess Fen in Namor (1996)

Temuera Morrison

as Attuma in Namor (1996)

Jason Scott Lee

as Namor in Namor (1996)

Rob Cohen

as Director in Namor (1996)

David Boreanaz

as Venom in 90s Spider-Man series

Guy Pearce

as Dick Jones in Robocop (2017)

Kirsten Dunst

as Anne Lewis in Robocop (2017)

Michelle Pfeiffer

as Clea in Doctor Strange (1996)

Mako

as Ancient One in Doctor Strange (1996)

Chow Yun-Fat

as Wong in Doctor Strange (1996)

Giancarlo Esposito

as Baron Karl Mordo in Doctor Strange (1996)

Hugh Laurie

as Doctor Strange in Doctor Strange (1996)

Terry Gilliam

as Director in Doctor Strange (1996)

Brendan Fraser

as Elvis Presley in Elvis (1992)

Daniel Day-Lewis

as Mikael Blomkvist in The Girl with the Dragon Tattoo (1996)

Jennifer Connelly

as Lisbeth Salander in The Girl with the Dragon Tattoo (1996)

Delroy Lindo

as Heimdall in Thor (1996)