Suggestions by @281

Timothy Dalton

as James Bond in Daniel Craig Bond era (1986-2001)

Score: +1

David Leitch

as Director in David Leitch Die Hard Film Series(2018-2033)

Score: +1

Ming-Na Wen

as Peg, Birdie's assistant[3][10] in Glass Onion: A Knives Out Mystery (1992)

Score: +1

Arnold Schwarzenegger

as Duke Cody, a YouTube star and men's rights activist[3][13] in Glass Onion: A Knives Out Mystery (1992)

Score: +1

James Woods

as Miles Bron, a tech billionaire[5][6] in Glass Onion: A Knives Out Mystery (1992)

Score: +1

Sharon Stone

as Whiskey in Glass Onion (1982)

Score: +4

Luke Evans

as Simon Gruber in Die Hard with a Vengeance

Score: +1

Luke Evans

as Simon Peter-Gruber in DIE HARD... with a Vengeance (2020)

Score: +1

Justin Theroux

as Sonny Burch in Rian Johnson's Ant Man & The Wasp(2018)

Score: +1

Michael Shannon

as Sonny Burch in Rian Johnson's Ant Man & The Wasp(2018)

Score: -1

Jessica Henwick

as Hope Van Dyne in Rian Johnson's Ant Man & The Wasp(2018)

Score: +1

Tony Leung Chiu-wai

as Earl Hu in The Fast and the Furious Franchise (1981-1999)

Score: +1

Olivia Williams

as Hattie Shaw in Fast & Furious: Hobbs & Shaw (1999)

Score: +1

Olivia Williams

as Hattie Shaw in The Fast and the Furious Franchise (1981-1999)

Score: +1

Florence Pugh

as Kate Winslet in Celebrities Biopics

Score: +1

Jodie Comer

as Michelle Pfeiffer in Celebrities Biopics

Score: +3

Jodie Comer

as Joe Keery in Celebrities Perfect Love Interest

Score: +3

Glen Powell

as Eliot Ness in The Untouchables (2022)

Score: +3

Katherine Langford

as Ava Starr in Rian Johnson's Ant Man & The Wasp(2018)

Score: +1

Laura Linney

as Janet Van Dyne in Rian Johnson's Ant Man & The Wasp(2018)

Score: +1