A last-minute snag threatens to derail Jimmy and Kim's meticulously laid plans; Mike and Gus prepare for a confrontation; Howard's investigation finally yields results; Lalo seizes an opportunity.