I envisioned the Jason Todd storyline either fit in to DC Synderverse or a new universe.
I envisioned UTRH live-action to be visually accurate:
The Robin suit based on BvS with red (tunic), green (short sleeves, gloves and boots) and cape (black and gold inside).
The Tim Drake character is a young boy who inspires to be a cop, based on the Robin/Grayson discovery in the comics. My vision of the Tim Drake/Robin costume will pay tribute to the late Neal Adams design but with gloves and short sleeves with patches on there but gauntlets added on the gloves.
More ideas:
Talia al Ghul gets more screen time with a forbidden romance with Jason Todd.